วันเสาร์ที่ 27 มีนาคม พ.ศ. 2553

{MBAY12/2} FW: เกมลองแล้วๆ..โทสับมันดังจิงๆนาทีตามอายุเลยอธิษฐานดีๆน้ะ


 

From: p1_2008@windowslive.com
To: aa_kanni@hotmail.com; chaiyot650@hotmail.com; jitrada_t@hotmail.com; mimi1062@hotmail.com; n_nuu@hotmail.com; nongpuka@hotmail.com; nongtem2008@hotmail.com; on9004@msn.com; parichat_n@hotmail.com; patu-2001@hotmail.com; pee_mang_55@hotmail.com; pennylovely@windowslive.com; penpen_649@hotmail.com; phattarachont@belton.co.th; zest._deqx@hotmail.com; siam2516@hotmail.com; suteera@thairubber.net; u_bambam@hotmail.com
Subject: FW: เกมลองแล้วๆ..โทสับมันดังจิงๆนาทีตามอายุเลยอธิษฐานดีๆน้ะ
Date: Thu, 25 Mar 2010 15:48:41 +0700


 

From: u_bambam@hotmail.com
To: penpen_649@hotmail.com; penpen_k@hotmail.com; p1_2008@windowslive.com; nongtem2008@hotmail.com; bongkochatorn@bbdo.co.th; cherkyss@hotmail.com; noinae555@hotmail.com; poyja@hotmail.com; yodsawat@windowslive.com; cipher90@hotmail.com; worldwidewiz@hotmail.com; jorgebest21@hotmail.com; ou.unnob@gmail.com
Subject: FW: เกมลองแล้วๆ..โทสับมันดังจิงๆนาทีตามอายุเลยอธิษฐานดีๆน้ะ
Date: Thu, 25 Mar 2010 04:20:59 +0000


 

From: tatoon_kt@hotmail.com
To: thanny_ari@hotmail.com; aektattoos@hotmail.com; ampere_36@hotmail.com; u_bambam@hotmail.com; doraemon-aa@hotmail.com; dussadee50@hotmail.com
Subject: FW: เกมลองแล้วๆ..โทสับมันดังจิงๆนาทีตามอายุเลยอธิษฐานดีๆน้ะ
Date: Wed, 24 Mar 2010 17:19:01 +0700




From: punk_kapom@hotmail.com
To: aum_skate@hotmail.com; anirut_tumkaew@hotmail.com; butcher.8@hotmail.co.uk; chrisidip@hotmail.com; deknarok_17@hotmail.com; eastonmatt@hotmail.com; emily.69.69@hotmail.com; iram_martins@hotmail.com; jdbkk@hotmail.com; jane.sebastian@hotmail.com; jirayut_kk@hotmail.com; jason_davey_26@hotmail.com; kamonchanok_noonok@hotmail.com; kessama-_-@hotmail.com; kidmaisue_oo@hotmail.com; khamlamul@hotmail.com; orangetook@hotmail.com; tatoon_kt@hotmail.com; tukky-evergreen@hotmail.com; together_037elle@hotmail.com
Subject: FW: เกมลองแล้วๆ..โทสับมันดังจิงๆนาทีตามอายุเลยอธิษฐานดีๆน้ะ
Date: Tue, 17 Nov 2009 23:00:42 +0700




From: tukky-evergreen@hotmail.com
To: popuy_pp@hotmail.com; panbass_noonok@hotmail.com; tukky-evergreen@hotmail.com; chanee_lerler@hotmail.com; mean_mn@msn.com; noize_nhong@hotmail.com; joshsion_percution@hotmail.com; redshirt_love@hotmail.com; mg_6789@hotmail.com; punk_kapom@hotmail.com; thossapon@passport.com; pong_comcup@hotmail.com; together_037elle@hotmail.com; tongatang@hotmail.com; deknarok_17@hotmail.com; thozzapon@gmail.com; anirut_eng@hotmail.com; t_k-med@hotmail.com; kessama-_-@hotmail.com; pensiri_1430@hotmail.com; khunjanda@windowslive.com; yuwathinee_st@hotmail.com; sukanya_evergreen@hotmail.com; m_16293030@hotmail.com; momee_deksrangban@hotmail.com; kluay_en@hotmail.com; cheap_angel_aun14@hotmail.com; noppong_2401@hotmail.com; nudif@hotmail.com; polla-com@hotmail.com; noonok_noonok@hotmail.com; beerobeer@hotmail.com; kidmaisue_oo@hotmail.com; jirayut_kk@hotmail.com
Subject: FW: เกมลองแล้วๆ..โทสับมันดังจิงๆนาทีตามอายุเลยอธิษฐานดีๆน้ะ
Date: Tue, 17 Nov 2009 13:02:12 +0000


 

From: balm_zaaa@hotmail.com
To: altena_pp@hotmail.com; b_beebum@hotmail.com; bombkung45@hotmail.com; deaw_wing1@hotmail.com; king.neko@hotmail.com; mookija@hotmail.com; oob_kimoou@hotmail.com; sky55_line@hotmail.com; tangmo_jira@hotmail.com; tukky-evergreen@hotmail.com; itchy_girlzmr@hotmail.com
Subject: FW: เกมลองแล้วๆ..โทสับมันดังจิงๆนาทีตามอายุเลยอธิษฐานดีๆน้ะ
Date: Tue, 17 Nov 2009 04:52:59 +0700




From: aob_sim@hotmail.com
To: pyo_pimp@hotmail.com; itchy_girlzmr@hotmail.com; altena_pp@hotmail.com; chonun_au@hotmail.com; balm_zaaa@hotmail.com; podoxclass@hotmail.com; mookija@hotmail.com; icer_jada@hotmail.com; jangkii_tiya@hotmail.com; prisana_pp@hotmail.com; dirty_aun@hotmail.com; broom_ploy@hotmail.com; gloize@msn.com; pathan_48@hotmail.com; tangmo_jira@hotmail.com; ie_pondechoc@hotmail.co.jp; blacksmithball@hotmail.com; bombkung45@hotmail.com; yakuza_band@hotmail.com; tukky-evergreen@hotmail.com; pong_enkku@hotmail.com; war_nos@hotmail.com; deity_mukgu@hotmail.com; aom--aom.a@hotmail.com; sky55_line@hotmail.com; nattaphon_back@hotmail.com; amp_takuya@hotmail.com; narak-t2u@hotmail.com; oob_kimoou@hotmail.com; sittichai_lun@hotmail.com; n_pongsatorn@hotmail.com; taitle_kub@hotmail.com; beed023@hotmail.com; lacker_cup@hotmail.com; i_eyore@windowslive.com
Subject: FW: เกมลองแล้วๆ..โทสับมันดังจิงๆนาทีตามอายุเลยอธิษฐานดีๆน้ะ
Date: Tue, 17 Nov 2009 01:57:07 +0700


 

From: tkarun_ni_cool@hotmail.com
To: nina_pigpan@hotmail.com; kat_zakura@hotmail.com; poo_zabeela@hotmail.com; to_tualek@hotmail.com; galingale_huakuy@windowslive.com; now_sakurakii@hotmail.com; muu_noi_best@hotmail.com; u_gotme_boom@hotmail.com; w_mayry9955@hotmail.com; phoenixfawk@hotmail.com; organ_simpom@hotmail.com; magic-.-knight@hotmail.com; leedongkie_jacksparrow@hotmail.com; p_kapoo@hotmail.com; pp_tha_qq@hotmail.com; sap_sue@hotmail.com; memory.x@windowslive.com; aob_sim@hotmail.com; poom_pim_@hotmail.com; sassy_sci@hotmail.com; qotop_9@hotmail.com; feeonameray@hotmail.com; jinnie_pp@hotmail.com; nry_por@hotmail.com; sukiyo_ftr@hotmail.com; bam_a6@hotmail.com; paipai_pp@hotmail.com; moomeaw_ultra_mang@hotmail.com; bluedragonfly_pp@hotmail.com; bjong_evilg@hotmail.com; zezami_girl@hotmail.com; sirada_bevl@hotmail.com; n_u_n_13@hotmail.com; aop_4297118@hotmail.com; jaajaa_049@hotmail.com; kanchana_aom@hotmail.com; pp_mazyn@hotmail.com; mbn_124@hotmail.com
Subject: FW: เกมลองแล้วๆ..โทสับมันดังจิงๆนาทีตามอายุเลยอธิษฐานดีๆน้ะ
Date: Tue, 17 Nov 2009 00:43:41 +0700

Ok guys, this truly is freaky, the
Phone literally rang as soon as I read
the last word of this email!!!!!

 แปล ; เอาล่ะ ทุกคน, นี้คือเรื่องจริงที่ประหลาดมากๆ

โทรศัพท์ของฉันดัง หลังจากฉันอ่านคำสุดท้ายของอีเมลล์นี้!!

 















Hope it works!

แปล : ขอให้มันเกิดขึ้นจริงด้วยเถอะ















Supposedly The Phone Will Ring
Right After You Do This.

แปล : คาดว่า โทรศัพท์จะดังหลังจากคุณทำสิ่งนี้













 

 

Just read the little stories and
Think of a wish as you scroll all
The way to the bottom. There is
a message there - then make your
Wish.

แปล : แค่อ่านเรื่องสั้นๆ และคิดถึงพรที่คุณจะขอ

 ระหว่างที่คุณกำลังเลื่อนลงไปล่างสุด

จะมีข้อความอยู่ข้างล่าง จากนั้นขอพรซะ














Stories

เรื่องราว





I'm 13 years old, and I wished
that my dad would come home from
the army, because he'd been having
Problems with his heart and right
leg. It was 2:53 p .m. When I made
my wish at 3: 07 PM. (14 minutes
Later), the doorbell rang, and
There my Dad was, luggage and all!!

แปล : ฉันอายุ 13 ปี และฉันขอพรให้พ่อของฉันกลับมา

จากการเป็นทหาร เพราะเขามีปัญหาเรื่องหัวใจและขาขวา

มันเป็นเวลา 2.53 p.m. ฉันขอพรหลังจากนั้น ตอน 3.07 p.m.

(14 นาทีหลังจากนั้น) กริ๊งหน้าบ้านก็ดัง

และนั้นคือพ่อของฉัน, กระเป๋าเดินทาง และทุกอย่างเลย!



I'm Katie and I'm 20 and I've been
having trouble in my job and on the
Verge of quitting. I made a simple
Wish that my boss would get a new
Job. That was at 1:35 and at 2:55
there was an announcement that he
was promoted and was leaving for
another city. Believe me...this
really works!!!

แปล: ฉันชื่อ เคที และฉันอายุ 20 ปี ฉันมีปัญหาเรื่องงานและใกล้จะเลิก

ฉันขอพรง่ายๆให้เจ้านายของฉันได้งานใหม่

ตอนนั้นเป็นเวลา 1.35

และเวลา 2.55 มันมีการประกาศว่า เขาได้รับการส่งเสริม

และกำลังจะไปจากเมืองนี้

เชื่อฉันสิ..มันทำงานจริงๆ








My name is Ann and I am 45 years
of age. I had always been single
and had been hoping to get into a
Nice, loving relationship for many
Years. While kind of daydreaming (and right after receiving this email)
I wished that a quality person would
finally come into my life. That was at
9:10 AM on a Tuesday. At 9:55 AM
A FedEx delivery man came into my
Office. He was cute, polite and
could not stop smiling at me. He
Started coming back almost everyday (even without packages) and asked me
Out a week later. We married 6
Months later and now have been
happily married for 2 years.


What a great email it was!!

แปล : ฉันชื่อแอน ฉันอายุ 45 ปี ฉันโสดมาตลอดและหวังมาตลอดว่า

จะได้พบความรักที่ดี

วันนั้นเป็นวันที่ฉันกำลังฝันเฟื่อง(วันที่ฉันได้รับอีเมลล์นี้)

ฉันขอให้สุดท้ายแล้วก็มีคนๆหนึ่งเข้ามาในชีวิตฉัน

นั้นเป็นเวลา 9.10am ของวันอังคาร
ตอน 9.55 am ก็มีพนักงานส่งพัสดุมาที่บริษัทของฉัน

เขาน่ารัก,สุภาพและไม่หยุดยิ้มให้ฉันเลย

เขาเริ่มมาที่บริษัทของฉันทุกวันๆ (แม้ว่าจะไม่มีพัสดุ)
และชวนฉันไปเที่ยวอีกอาทิตย์ให้หลัง

เราแต่งงานกันในอีก 6 เดือนและมีความสุขกับชีวิตแต่งงานมา 2 ปีแล้ว

 
 

มันเป็นอีเมลล์ที่เยี่ยมมากๆ!!












Just scroll down to the end, but
while you do, think of a wish.
Make your wish when you have completed
Scrolling. Whatever age you are, is the
Number of minutes it will take for your
Wish to come true.

แปล : แค่เลื่อนลงไปเรื่อยๆจนสุด แต่

ขณะที่คุณทำ, คิดถึงสิ่งที่คุณจะของ

ขอพรซะเมื่อถึงข้างล่างสุด

ไม่ว่าคุณจะอายุเท่าไหร่ มันจะเป็นเลขของนาทีที่

พรของคุณจะเป็นจริง















However, if you don't send this to
People in 5 minutes, you will have bad
Luck for years!!

Go for it!!!

ไม่ว่าอะไรก็ตาม ถ้าคุณไม่ส่งอีเมลล์นี้ภายใน 5 นาที

คุณจะโชคร้ายตลอดปี!!

 

ไปกันเลย!!

 

 

 

!









SCROLL DOWN!!!! เลื่อนลง!!

 

 


*

**

***

****

*****

******

*******

********

*********

**********

***********

************

*************

**************

***************

****************

*****************

******************

*******************

********************

*********************

**********************

***********************

************************

*************************

**************************

***************************

****************************



*****************************

*******************************

*******************************

********************************

*********************************

**********************************

************************************

**********************************

*********************************

*********************************

*******************************

******************************

*****************************

****************************

***************************

**************************

************************

************************

***********************

**********************

*********************

********************

*******************

******************

*****************

****************

***************

**************

*************

************

***********

**********

*********

********

*******


******

*****

****

***

**

*




STOP!!!


Congratulations!!! Your wish will
now come true in your age minutes.

Now follow this carefully


If you send this to 10 more
People, other than the 5 that you
already have to send to, something
Major that you've been wanting
will happen.

This is scary!

The phone will ring right after
you do this

 
 

หยุด!!

 

 

ยินดีด้วย!! พรของคุณจะเป็นจริงในนาทีอายุของคุณ

 

ตอนนี้ทำตายที่เราบอกอย่างระมัดระวัง

 

ถ้าคุณถ้าคุณส่งอีเมลล์นี้ให้คนมากกว่า 10 คนหรือ

มากกว่า 5 คนที่คุณส่งให้

บางอย่างที่สำคัญที่คุณกำลังต้องการจะเกิดขึ้น

 

นี้น่ากลัวนะ!!

 

โทรศัพท์จะดังขึ้นเมื่อคุณทำสิ่งนี้เสร็จ


 

 
 
 

ปล. แปลโดยมุก




โหลดฟรี! โปรแกรม Windows Live ครบชุด Windows Live Services

Windows 7 ใหม่: ค้นหาพีซีที่เหมาะสมกับคุณ เรียนรู้เพิ่มเติม

Windows 7 ใหม่: ค้นหาพีซีที่เหมาะสมกับคุณ เรียนรู้เพิ่มเติม

Windows 7 ใหม่: ค้นหาพีซีที่เหมาะสมกับคุณ เรียนรู้เพิ่มเติม

Hotmail: อีเมลที่เชื่อถือได้ซึ่งมาพร้อมกับการป้องกันอีเมลขยะที่มีประสิทธิภาพของ Microsoft ลงทะเบียนเดี๋ยวนี้

Hotmail: Trusted email with powerful SPAM protection. Sign up now.

Hotmail: บริการอีเมลฟรี ที่เชื่อถือได้ และสมบูรณ์พร้อม รับทันที

Hotmail: Free, trusted and rich email service. Get it now.

ไม่มีความคิดเห็น:

แสดงความคิดเห็น